rummage

rummage
1. verb
(to search by turning things out or over: He rummaged in the drawer for a clean shirt.) hurgar, revolver, remover

2. noun
(a thorough search.) acción de hurgar/revolver/remover
rummage
tr['rʌmɪʤ]
intransitive verb
1 revolver (buscando)
I found this while I was rummaging through her drawers encontré esto mientras revolvía entre sus cajones
rummage ['rʌmɪʤ] v, -maged ; -maging vi
: hurgar
rummage vt
ransack: revolver
they rummaged the attic: revolvieron el ático
rummage
n.
búsqueda s.f.
v.
buscar revolviéndolo todo v.

I 'rʌmɪdʒ
intransitive verb hurgar*

she rummaged about o around in the drawer — revolvió (en) or hurgó en el cajón


II
noun
a) (action) (no pl)

I had a rummage through my old things — rebusqué entre mis cosas viejas

b) u (odds and ends) (AmE) cosas fpl viejas; (before n)

rummage sale — mercadillo de beneficencia donde se venden artículos de segunda mano

['rʌmɪdʒ]
1.
VI hurgar

he rummaged in his pocket and produced a key — hurgando en el bolsillo sacó una llave

to rummage about — revolverlo todo, buscar revolviéndolo todo

to rummage about in a drawer — hurgar or revolver en un cajón

2.
N (US) (=clothes) ropa f usada; (=bric-à-brac) objetos mpl usados
3.
CPD

rummage sale N(US) venta f de objetos usados (con fines benéficos)

* * *

I ['rʌmɪdʒ]
intransitive verb hurgar*

she rummaged about o around in the drawer — revolvió (en) or hurgó en el cajón


II
noun
a) (action) (no pl)

I had a rummage through my old things — rebusqué entre mis cosas viejas

b) u (odds and ends) (AmE) cosas fpl viejas; (before n)

rummage sale — mercadillo de beneficencia donde se venden artículos de segunda mano


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Rummage — Rum mage (?; 48), n. [For roomage, fr. room; hence originally, a making room, a packing away closely. See {Room}.] 1. (Naut.) A place or room for the stowage of cargo in a ship; also, the act of stowing cargo; the pulling and moving about of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rummage — (v.) 1520s, act of arranging cargo in a ship, aphetic of M.Fr. arrumage arrangement of cargo, from arrumer to stow goods in the hold of a ship, from a to + rumer, probably from Germanic (Cf. O.N. rum compartment in a ship, O.H.G. rum space, O.E.… …   Etymology dictionary

  • Rummage — Rum mage, v. i. To search a place narrowly. [1913 Webster] I have often rummaged for old books in Little Britain and Duck Lane. Swift. [1913 Webster] [His house] was haunted with a jolly ghost, that . . . . . . rummaged like a rat. Tennyson.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rummage — Rum mage, v. t. [imp. & p. p. {Rummaged}; p. pr. & vb. n. {Rummaging}.] 1. (Naut.) To make room in, as a ship, for the cargo; to move about, as packages, ballast, so as to permit close stowage; to stow closely; to pack; formerly written {roomage} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rummage — index delve Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • rummage — comb, ransack, search, hunt, *seek, scour, ferret out Analogous words: examine, inspect, *scrutinize …   New Dictionary of Synonyms

  • rummage — [v] ransack, search beat the bushes*, comb, delve, dig out, disarrange, disarray, disorder, disorganize, disrupt, disturb, examine, explore, ferret out, fish, forage, grub, hunt, jumble, leave no stone unturned*, look high and low*, mess up, mix… …   New thesaurus

  • rummage — ► VERB ▪ search unsystematically and untidily for something. ► NOUN ▪ an act of rummaging. ORIGIN originally referring to the arranging of items in the hold of a ship: from Old French arrumer stow in a hold …   English terms dictionary

  • rummage — [rum′ij] n. [aphetic < MFr arrumage < arrumer, to stow cargo in the hold < aruner, to arrange < run, rum, ship s hold < Frank * rum, akin to OE rum,ROOM] 1. miscellaneous articles; odds and ends 2. a rummaging, or thorough search… …   English World dictionary

  • rummage — [[t]rʌ̱mɪʤ[/t]] rummages, rummaging, rummaged 1) VERB If you rummage through something, you search for something you want by moving things around in a careless or hurried way. [V prep] They rummage through piles of second hand clothes for… …   English dictionary

  • rummage — I UK [ˈrʌmɪdʒ] / US verb [intransitive] Word forms rummage : present tense I/you/we/they rummage he/she/it rummages present participle rummaging past tense rummaged past participle rummaged to search for something among a lot of other things… …   English dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”